The week b4 Hari Raya Puasa 2009

17-9-2009(星期四) 雨夜

又一个星期了，怎么那么快叻？
这个星期……心情起伏不定，被太多事干扰了，不得不找个好方法来平衡自己的心情噢。

11号那天小表弟诞生了。
好开心，我又当姐姐了。^_^
不知道什么时候可以看到他呢？
好像叫是KEVIN吧？
真的替小姑姑感到开心。
一年就这么过了，还记得去年他们国庆才结婚，没想到今年就加一个宝宝了，呵呵！
原来组织一个家庭就是这么奥妙，这叫幸福的小窝=p

15号，一时冲动，我……当了坏榜样。
那个地方，足以让我倾家荡产，而我却又是那么经不起诱惑。
不过，只此一次，下不为例，自己说话要算话！

16号，放学后遇到谢老师了！
真的有被吓到。
原来她来我们学校给中三的华文考生有关考试的讲座会。
由于太久没听她训话了，所以就不由自主溜进去礼堂后面坐着。
可是，尴尬的事情发生了，搞到我很paiseh咯！
不过还是很开心，毕竟这是一个难得的机会。

这一天，我会生气了，不过很快又没事了。
因为忍耐度有限，因为我也只是一个普通人。
我不出声，不代表我可以完全接受。
我开口了，就表示事情必须被重视。
你们可以尊重我吗？

17号。
今天合唱团练习时学了一首德国歌曲和一首法语+意大利文的歌曲。
老师先教我们读一遍，但是这些读音，真的搞到我舌头打结，再次证明我的头脑迟钝噢。
德语的s要读成z， w要读成v，还有很多很多的读法，很难叻！
大家一边跟着老师读，一边做笔记，一边狂笑（因为读音太怪了），蛮热闹的，哈哈。
我喜欢这种感觉。

德曲：Du passt so gut zu mir (You suit me very well)
很浪漫的歌曲哦！老师解释时大家都“哇哇哇”的，因为歌词太美了。
第一句的意译是这么样的：
You suit me very well, just like the sugar and coffee...
还有一句我比较喜欢的：
You and me were born to be a pair, without you, I am only half...=p
听完老师解释，我们都融化了。
不过唱的时候嘛……乱七八糟！

法+意大利曲：Dindirin ,Dindirin
这首就有点奇怪，因为它的意思到最后就是要告诉他的恋人，他已经和别人结婚了……
这首还没正式开口唱，下次才练习啦。

呵呵，下次还要唱日语的歌，很兴奋咯！=p

就这样，
开斋节快乐啊！